CBS, which co-owns The CW with Warner Bros., is wading into superheroes for the first time in years with Supergirl, which landed there with a 13-episode commitment and will air its pilot in the fall.