The proposal, tied to Hotel Bardo in Savannah, would have placed the club on a beachfront lot near homes on Tybee Island.