Displacement of long-time residents of working-class neighborhoods — many of them communities of color — is a hot-button issue across the U.S.