A woman who prosecutors fired shots at Rihanna’s home while the singer and her family were there is set to appear in court.