Crimson Desert’s Greymane quest line is easy to overlook, but skipping it means missing one of the game’s most rewarding long-term investments.