You can be fined for not recycling in the UK and could even be forced to appear in court - here's all you need to know.