A house in an Oxfordshire village that suffered extensive damage during a fire last year has been put on sale for £300,000.