The issue cropped up after the town learned that a local operator was advertising the facility for rentals, officials said.