Three lives hung in the balance on Thursday's midseason premiere of Grey's Anatomy, with Jo and her newborn twins all ...