Everyone was there to see Robyn, the Swedish pop star, and she stepped just then into a d.j. booth, wearing a one-shouldered ...