The Who’s explosive 1965 hit turned angst and defiance into a cultural moment, becoming one of rock’s most iconic expressions of youth rebellion.