A Bethesda dev reveals that one of the biggest changes Fallout 3 brought to the franchise almost didn't make it into the final build of the game.