The average rate on a 30-year mortgage in the U.S. fell this week for the first time in a month, but borrowing costs for homebuyers remain elevated.

HHS did not answer written questions about Monarez’s nomination, her current role at the CDC or her salary. An employee ...