From misunderstood efforts like Stay to outright ignored gems like Bug, these 2000s thrillers have aged beautifully and ...