The man was discovered in the Maribyrnong River in Melbourne's north-west last month.