“Project Hail Mary” is primed to soften hearts once thought calcified, to make laughter echo throughout packed theaters full of moviegoers in desperate need of a lift, and to remind all of us just how ...