The crowds at Tokyo Dome go silent for Ohtani’s at-bats then erupt in cheers for anything he does, but he seems largely ...