The false allegations of blackface on J.A.’s permanent school records could have haunted him for decades,” his lawyer said.