The Carl Sandburg poem “Chicago” has been a beloved local anthem for more than a century.