From when to hit the road to where to stop and how to save on gas, truck drivers share their time-tested tips for road trips.