Changing the locks, reviewing builders' warranties are among the key steps new-home buyers should take before move-in.