Court documents are revealing new information following a deadly crash that occurred in Montgomery County in June 2025.