Watching “ Giant ,” opening March 23 on Broadway after a much-hailed run on London’s West End, one is left with little wonder how its protagonist, Roald Dahl, achieved such success as a writer for ...