Japan is on the verge of repeating the policy mishap that led to decades of economic stagnation as Iran war-induced inflation ...