Bursting with layers of flavor and texture, these recipes use the powers of cheese to enhance humble cruciferous veggies, like broccoli, cabbage, and kale.