Need more adolescent drama in your life? Find it in these books, games, and movies, and podcasts with the same glittery vibe.