Property values continued to dip last year, but lower mortgage interest rates and signs of an economic recovery point to a possible change of direction.