Matteo Franceschetti of Eight Sleep argues its system surpasses health trackers and signals a cheaper version may be coming.