A former Portland nightclub owner convicted in a notorious 1990 murder is back in jail.