For legacy bands, the word farewell can land with a raised eyebrow. That is part of what makes Journey’s current run so revealing: the draw is not built on finality alone, but on how deeply the songs ...