The Genesis GV80 starts at $57,700 vs BMW X5's $68,300, offering 375 HP, luxury features, and three-row seating in a premium package.