With a little luck, visitors to Shanghai’s Ciro’s Ballroom in the 1940s could catch two of Asia’s biggest stars on the same ...