From Boyz n the Hood to Snowfall, here's a look at how John Singleton reshaped Black cinema by telling stories America tried ...