LONDON — After months of scheming, plotting and crowdfunding, Leo Murray cranked his head skyward and watched what might be the world’s most famous helium-filled balloon climb into the sky. “What a ...