Upstart faces customer concentration and tougher personal loan competition; Q3 growth and AI claims questioned as short ...