A British model has launched legal action against Back to the Future star Crispin Glover accusing him of choking her in a headlock and using her “for sex and free labour”.