New York leaders are pushing new legislation to crack down on what’s called surveillance pricing, where companies could use your personal data to charge you different prices.