U.S. drivers are likely to see lower prices at the pump this year amid lower global oil prices and strong crude production.