NEW YORK — “Mr. Deeds” has gone to town, pulling in license fees that could shoot up well beyond $20 million from the Fox Network and TBS for the shared network window. With other network bidders ...