Richard Mitchell Jr. and Sara Tresnak face ethnic intimidation charges from the Jan. 10 incident near Hanover.