The star and producer talks about approaching Reena Virk's story with sensitivity, as someone who is familiar with people telling stories about her family, and balancing the real events with fictional ...