Droves of Americans are getting in on the fun trend of buying and modifying Japanese Kei trucks. Sure, several states have banned these little guys from their roads, but enthusiasts can’t get enough.