Set on a windswept bluff above Fort Pond Bay in Montauk, Duryea’s Sunset Cottages distil the legacy of one of the Hamptons’ best-known restaurants into a tucked-away retreat: four one-bedroom ...