These issues are more common in adults, especially those with bunions, arthritis, or past foot injuries. Dactylitis: Swelling in the fingers or toes that creates a sausage-like appearance is known ...