From Burger King’s Big Fish to Popeyes Flounder, these 6 chain restaurants serve the biggest fish sandwiches right now.