Hiring is underway as Chula Vista prepares to welcome the long-awaited Gaylord Pacific Resort, a massive hotel and convention center on the city’s bayfront.