Nationwide, just 3.5% of U.S. workers commute using public transit. While most bus and subway riders live in major metros, there are a handful of small, remote towns with robust transit infrastructure ...