Having a sore throat on the right side only when swallowing can have different causes. Something could affect one side of your body, like an abscess or swollen body part, or it could be due to your ...