Amidst a decline in physical book rentals and in-person visits to its 33 branches, the Ottawa Public Library is doubling down on a rebrand. One that positions it as a “third space” for clients.