How often do you buy a bunch of stuff online, planning to only keep your favorites? I shop for clothes this way, for sure — and I’m not the only one. Returns cost retailers $743 billion last year. If ...